| On the first anniversary of the tragic events of Train 92,
we invite you to share your memories of our colleagues, Ken Simmonds,
Peter Snarr, and Patrick Robinson by posting your thoughts on the
page Messages of condolence or participating in one of the events mentioned below.
Is there an event planned in your region and you don’t see it here? Send us a note at ivia@viarail.ca
COMMEMORATIVE EVENT AT THE TMC VIA employees and the families of Ken, Peter, and Patrick are invited to attend a commemorative event at the Toronto Maintenance Centre on the morning of Tuesday, February 26, 2013. The commemorative event is organized jointly by the Teamsters Canada Rail Conference and VIA Rail Canada.
Memorial and dedication of the monument 10-11 a.m.: Employees and guests arrive, laying of wreaths 11 a.m.: Moment of Silence 11:05-11:40 a.m.: Words of Remembrance 11:40 a.m.-13 p.m.: Inside gathering and luncheon MOMENTS OF SILENCE On February 26, 2013, all VIA employees are invited to observe a moment of silence at 15:26 EST, the time at which the tragic accident occurred. If this is impossible for operational or safety reasons, moments of silence may be observed at any other time that same day, either individually or as a group. If the situation and location permit it, VIA locomotive engineers may sound a long whistle signal at 15:26 EST. |
À l’occasion du 1er anniversaire de la tragédie
du train 92, nous vous invitons à partager vos souvenirs de nos collègues Ken
Simmonds, Peter Snarr et Patrick Robinson. Pour ce faire, vous
pouvez laisser un message sur la page des Messages de condoléances, ou participer à
l’un des événements ci-dessous.
Un événement aura lieu dans votre région et il n’est pas dans cette liste? Laissez-le-nous savoir à ivia@viarail.ca.
CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE AU CENTRE DE MAINTENANCE DE TORONTO Cette cérémonie commémorative est organisée conjointement par la Conférence ferroviaire de Teamsters Canada et VIA Rail Canada. Cérémonie commémorative et inauguration du monument 10 h – 11 h : Arrivée des employés et des invités, dépôt des couronnes de fleurs 11 h : Moment de silence 11 h 05 – 11 h 40 : Témoignages de souvenirs 11 h 40 – 13 h 00 : Rassemblement et goûter à l’intérieur MOMENT DE SILENCE Tous les employés de VIA sont invités à respecter un moment de silence le 26 février 2013 à 15 :26 heure de l’est, heure à laquelle la tragédie est survenue. Si vous êtes dans l’impossibilité d’observer cette minute de silence pour des raisons opérationnelles ou de sécurité, vous pourrez prendre quelques instants, seul ou en groupe, à un moment qui vous conviendra davantage dans la journée. Si la situation et l’emplacement le permettent, les ingénieurs de locomotive sont invités à émettre un long coup de sifflet à 15 :26, heure de l’est. |